8 Г литература дистанционное обучение

1. Сравните стихотворения, написанные по мотивам трагедии У. Шекспира "Гамлет":

Анна Ахматова

Читая "Гамлета"

У кладбища направо пылил пустырь,
А за ним голубела река.
Ты сказал мне: "Ну что ж, иди в монастырь
Или замуж за дурака…"
Принцы только такое всегда говорят,
Но я эту запомнила речь, -
Пусть струится она сто веков подряд
Горностаевой мантией с плеч.


Марина Цветаева

Диалог Гамлета с совестью 

-- На дне она, где ил
И водоросли... Спать в них
Ушла, -- но сна и там нет!
-- Но я ее любил,
Как сорок тысяч братьев
Любить не могут!
-- Гамлет!

На дне она, где ил:
Ил!.. И последний венчик
Всплыл на приречных бревнах...
-- Но я ее любил
Как сорок тысяч...
-- Меньше,
Все ж, чем один любовник.

На дне она, где ил.
-- Но я ее --
(недоуменно)
любил??


Александр Блок
Я - Гамлет
Я - Гамлет. Холодеет кровь,
Когда плетет коварство сети,
И в сердце - первая любовь
Жива - к единственной на свете.

Тебя, Офелию мою,
Увел далёко жизни холод,
И гибну, принц, в родном краю
Клинком отравленным заколот.

2. Каким престает Гамлет в каждом из стихотворений?
3. Чья интерпретация Вам ближе и почему?